Fle.

"FLE"... Vous connaissez ? Le Français Langue Etrangère (avec pour examen final le BULATS), c'est apprendre le français à un étranger résidant dans notre cher pays.

Je donne des cours de français à D. (restons discrets sur son identité, la vie privée compte tellement aujourd'hui) à un Anglais, professeur d'anglais...

Je ne me limite pas au langage. La culture française, notre (sacré) caractère, notre vision des choses, autant d'éléments structuraux (comme disent les linguistes distingués) viennent accélérer son immersion, sa compréhension, son éveil, sa curiosité.

C'est absolument passionnant. Un véritable échange, riche de sens.

J'ai rencontré pas mal d'Anglais dans ma vie, mais jamais avec autant de proximité.

#photo